"Allah
Bubaya, Allah'ın Ooluna, hem de Ayoz (Aziz) Ruha, Barabar...
Bubanın
hem Oolunun hem de Ayoz Ruhun adına... Amin... Şan sana bizim Allah'ımıza şan
sana. Ayoz
Allah, Ayoz kuvetli, Ayoz ölümsüz, hayırla bizi. Hayırla bizi.
Hayırla bizi.
Şan
Bubaya, hem Oola, hem Ayoz Ruha, hem şindi hem her zaman hem daimaların.
Pek-Ayoz
Troita (üçlü) hayırla bizi. Saabi Rabbimiz, pakla bizim günahlarımızı. Çorbacı
avfet bizim dinsizliğimizi. Ayoz dolaş hem alıştır bizim kuvetsizliklerimizi,
senin adın için.
Ay
Saabi Rabbimiz, hayırla bizi. Hayırla bizi. Hayırla bizi."
Çok
ilginç değil mi?
Bana
da öyle geldiği için paylaştım.
Bu
yazılan, Moldovya'ya Bağlı Gagauz Yeri'nde yaşayan soydaşlarımız Gagavuz
Türklerinin sabah duasıdır. (Ciachir, Dua Chitaba Gagauzlar için. s. 5)
Bilindiği
gibi Gagauz Türkleri Ortodoks Hristiyan inancındadır ve "Baba, oğul,
kutsal ruh" üçlemesine inanırlar.
Çok
yanlış bir anlayışla, başka dinlere inanan Türklerin özlerini, köklerini
unuttukları, asıllarını yitirip yok oldukları iddiasını çürüten bir kanıttır bu
dua. Dillerini, törelerini, özlerini, başlarına gelen felaketlere rağmen
korumuştur Gagauzlar ve hemen şurada yakınımızdadırlar.
Bilinsin
istedim!
10.02.2014362